مراحل و مدارک لازم برای ازدواج با هندی

لطفا قبل از طرح هر سوالی تمام کامنتها رو بخونید. 

بسیاری از سوالهای شما در همین کامنتها پاسخ داده شده است.

 

 

من چند سال پیش ازدواج کردم و کمی یادم رفته ولی مراحل رو براتون می گم:

من اول از همه به نیروی انتظامی اداره اتباع خارجی مراجعه کردم. به وزارت کشور هم رفتم چون نمی دونستم که باید از کجا و با چه مدارک و چه سلسله مراتبی شروع کنم.

شاید هم انقدر پیچیده نبوده ولی من مجبور شدم همه راه ها رو برم.

نیروی انتظامی تاکید شدید داره که خارج از ایران عقد انجام بشه. به این دلیل که اگر ایران خارجی با ایرانی ازدواج کنه باید چند ماه مقیم باشه و از طرف وزارت اطلاعات مصاحبه می شه .

خودشون هم می دونند که برای ازدواج شاید نیازی به مصاحبه نباشه ولی یک پروتکل هست و چون خارجی تو خاک ایران داره ازدواج می کنه جای نگرانی و تامل داره.و

پس اصرار دارند که خارج از ایران ازدواج کنید.

مدارک لازم رو هم به نظرم همون پلیس به من گفت یادم نیست دقیقا از کجا پرسیدم. شاید هم از وزارت خارجه پرسیدم.

واقعا یادم نیست.

مدارک لازم مثل همونهایی هست که برای ازدواج با ایرانی لازم دارید  با کمی اختلاف.

تمام آزمایش های لازم.

آزمایش ایدز، هپاتیت، اعتیاد.

گواهی عدم سو پیشینه یا police clearance که باید از اداره پلیس بگیرند.

خودتون هم باید آزمایش های پزشکی رو انجام بدید و من با کمی ژانگولر بازی تونستم آژمایش بدهم چون بدون نامه محضر و معرفی نامه از من آزمایش نمی گرفتند!

جواب آزمایشهای پسر هم باید به تایید وزارت بهداشت برسه.

اگر بتونه ایران آزمایش بده که خوب نیازی نباید باشه.

در مورد ازدواج با کسی که می خواد مسلمان بشه من خیلی تو جزییات نیستم.

اما یادم دیدم که روی بورد سفارت هند تو تهران اسامی زوج هایی ک می خواستند ازواج کنند رو زده بودند و یک جور استعلام بود.

هند تابعیت مضاعف نداره و پسر هندی پاسپورتش رو حفظ می کنه.

طبق قوانین ایران تابعیت با مرده. یعنی در اثر ازدواج با زن ایرانی  مرد خارجی ایرانی نمی شه ولی زن خارجی با ازدواج با ایرانی فورا ایرانی می شه و می تونه( نه اینکه الزاما) پاسپورت ایرانی درخواست کنه.

پس نگرانی از بابت دریافت پاسپورت ایرانی برای مرد هندی وجود نداره چون امکان پذیر نیست.

زن ایرانی هم با ازدواج با هندی پاسپورت هندی نمی گیره. تازه باید هر سال ویزای اقامت رو تمدید کنه.

فرزندان این ازدواج هم هندی خواهند بود و برای سفر به ایران باید با تحویل اجازه نامه پدر هندی به سفارت مبنی بر اجازه دادن به ترک فرزند از خاک هند درخواست ویزا کرد.

مدارک پسر رو بعد از تایید در ایران همراه با مدارک خودتون، شناسنامه، کارت ملی و پاسپورت، چند قطعه عکس بر می دارید و همراه پدرتون به هند میرید.

برای دختر باکره حضور ولی برای ایراد صیغه عقد واجبه.

هند هم با مسجد محل هماهنگی می کنید و خطبه عقد رو جاری می کنند.

عقد نامه محلی رو به اداره ثبت محلی می برید و ثبتش می کنید.

در این فاصله باید از سفارت ایران در هند( هر کنسولگری که نزدیکه) در خواست اجازه نامه و پروانه زناشویی بکنید.

گفته بودم که برای ازدواج دختر ایرانی با چند ملیت خاص نیاز به صدور اجازه  از طرف دولت ایران هست که معمولا چند ماهی طول می کشه.

من خطر کردم و اول عقد کردم و بعد منتظر اجازه شدم. ولی کم پیش میاد مخالفت بشه.

بعد از ثبت محلی توی ایالت خودتون باید گواهی ازدواج هندی که یک برگه پر پرویی بیش نیست به ثبت دولت مرکزی برسه تا بتونید ویزای اقامتی بگیرید.

تا اینجا فقط ویزای توریستی داشتید.

برای ثبت دولتی هم باید بفرستید به دهلی. کجاش یادم نیست ولی از همون ثبت ایالتی شهرتون بپرسید.

من با داشتن مدرک محلی تونستم یک بار Xvisa با یک بار ورود و اعتبار سه ماهه بگیرم. این ویزا قابل تمدید نیست و پس از طی مراحل ثبت دولت مرکزی من گواهی ازدواج هندی دریافت کردم و دوباره برای گرفتن ویزای تازه ایران رفتم. این بار  Xvisa با چند بار ورود گرفتم. از اون موقع هم من همون ویزا رو تمدید می کنم. و دیگه به سفارت هند تو ایران مراجعه نکردم.

یک راهنمایی:

برای پرس و جو بهتره هر کسی خودش با سفارت متبوعش حرف بزنه.

مثلا پسر هندی به تهران زنگ بزنه و دختر ایرانی به هند.

هم زبانی خیلی از مشکل ها رو ساده می کنه.

یک بار دیگه بطور خلاصه می گم:

انجام آژمایش های پزشکی و دریافت گواهی عدم سو پیشینه.

تایید گواهی پزشکی پسر هندی توسط وزارت بهداشت، خیابان جمهوری زیر پل حافظ.

مدارک خودتون، شناسنامه، کارت ملی و گذرنامه همراه با چند قطعه عکس  و خودتون و پدرتون باید هند باشید.

قبل از عقد همراه با پدر پسر باید بروند دادگاه و یک  افدویت بگیرند . که ذکر شده پدرها راضیند بچه هاشون با هم ازدواج کنند.

این نامه همراه با مدارک دیگه تسلیم مسجد محل می شه.

اگر با سنی ازدواج می کنید بدونید صیغه عقد اونها متفاوته. یک بار هم صیغه عقد شیعه رو جاری کنید.

مهریه رو در حدی بگیرید که به شما پرداخت کنند.

تاکید کنید که مهریه پرداختنیه و مثل ایران مسخره و صوری نیست. بعید می دونم به ملک راضی بشوند ولی چند هزار دلار رو می توانند و حتما تعهد پرداخت بگیرید.

مهریه بین مسلمانان هندی بسیار کمه.

بعد درخواست پروانه زناشویی از سفارت ایران می کنید. و بعدش احتمالا باید برید ایران تا با ویزای جدید بیاید.

اون ویزا هم بعد مدتی باطل می شه و تو این مدت که برای گواهی ازدواج دولتی اقدام کردید باید دوباره برید ایران و این بار با خوش شانسی ویزای قابل تمدید بگیرید.

نکته خیلی مهم اینه که به همسران خارجی هندی ها PIO card می دهند. Person of indian origin.

من  هنوز اقدام نکردم برای همین مطمئن نیستم که به ایرانی ها به راحتی می دهند یا نه.

در مورد ازدواج با هندوی تازه مسلمان من بعید می دونم که تغییر نام برای اسلام آوردن الزامی باشه.

قانونا هم فکر نکنم لازم باشه .

اگر این طور باشه دیگه جای نگرانی برای تغییر دین نیست.

من تو اقواممون سراغ دارم که مسلمان با پسر هندو ازدواج کرده و اسمش رو حفظ کرده.

فعلا هر چی به ذهنم رسید رو نوشتم.

شما سوالی داشتید بپرسید.

ببخشید آوان که دیر شد.

************************

به روز شده:

مراحل زیر مراحل بسیاردقیقی هست که توسط یک برادر هندی که با دختر خانوم ایرانی ازدواج کرده طی شده و تهیه شده است.

ایشون لطف کردند و تمام مراحل رو توضیح دادند.

البته مراحل به زبان انگلیسی هست و یقینا کسی که بخواد با تبعه هندی ازدواج کنه باید زبان انگلیسیش در حد بسیار عالی باشه پس از پس فهمیدن توضیحات بر میاد.

با اجازه و تشکر از این برادر عزیز،  من توضیحات رو اضافه می کنم ودیگه واقعا ناگفته ای نمونده و فکر می کنم این پست کامل ترین و جامعترین راهنمای ازدواج و ثبت ازدواج با تبعه هندی توی اینترنت باشه.  تاکید دوباره می کنم تمام کامنت ها رو بخونید.

below is a detailed procedure of how to fulfill formalities from perspective of Indian and Iranian government. May Allah guide you and your husband in the right path and hope you have made a very well thought decision of marrying a non muslim and non Iranian. Not just in this matter, please do a lot a homework before a take any important step in life, not just diving in middle of the sea without being aware of its depth.
Also I appreciate the owner of this blog thus providing a platform for fellow Iranians to help each other
****Why wakf certificate is invalid in view of Indian govt***
First of all:- wakf marriage certificate is invalid in the view of Indian govt when a bride/groom of a foreign nationality is involved. Such marriages are governed by the special marriage act 1954. And Wakf staff is very ignorant and dumb in cases like yourz. Kindly don’t get misguided and get yourself into unnecessary hassles
****Importance of Marriage certificate issued under special marriage act 1954***
Marriage certificate issued under the special marriage act is everything you would need to live in India as spouse of an Indian citizen. You would need it for
- Getting the x visa -
- To get your residence permit -
- Birth certificates of your children –
- PIO card -
- Finally, citizen ship of India -

***How to get married as per special marriage act?***
*Step1: giving notice of marriage to registrar office
For that the couple (or at least the Indian citizen) should visit the marriage registrar office with
Three copies of
_ [INDIAN]proof of address of the Indian citizen-Driver’s license or Passport , the address on the document should lie within the jurisdiction of the sub registrar office.
Also some offices for double verification will ask for more than one document like bank statement, Employer identity card and letter
_[Foreigner]passport of the foreigner and any other address proof document and date of birth (your case shenas nameh)
_if the foreigner couldn’t accompany the Indian citizen to the office, the Indian should carry a notarized affidavit of the foreigner that he/she is going to marry the Indian and the affidavit can be used as his/her authorized signature for marriage related purposes as per Indian special marriage act.
- To get this affidavit dear, since you are a girl from Iran, first you need to get permission letter of your father, and then approach some notary office and make the affidavit. This affidavit will be in Persian but in India only English will do. So you need to go to an authorized translator’s office and get it translated.
- Some marriage registrar offices in hyd will ask for police clearance certificate too from the govt of Iran. For that you need to approach your local police station, get the letter from them and get that one too translated to English
- Also you may need to get a translated copy of your shenasNameh
- Very important, all the above translated copies should be attested and notarized.

_ after the document verification the marriage officer will ask you fill one form, which is a marriage notice form. You have to fill three copies (one for the bride, one for the groom, one for the marriage office). They say they would send the bride, groom copies to their addresses, if you want you can request for not to send them. The office copy will be pasted in the notice board of the office.
*Step2: getting married
Between 1 month and 3 months of giving the notice, you can visit the office on any working day and ask the officer to solemnize the marriage. This time both bride and groom should be present with three witnesses (you can ask your 18+ year old Indian friends with address proofs to be the witnesses)
They will ask for couple of signatures and taking an oath that you are husband and wife (reading aloud the oath form given to you by the officer).
The officer will issue you the certificate the same day. Keep it very very very very carefully. Don’t laminate it
*Step3:- attesting it by the ministry of external affairs(MEA). Delhi
Ask your Indian spouse to take original marriage certificate, your passport copy and any other document with your date of birth on it(school certificate or shenas nameh etc),
And Indian spouse to carry passport and birth certificate or school certificate (that has date of birth on it)
And go to attestation office(in Hyderabad it is near lakdi ka pul), they will ask you to make a DD of some 500rs for attestation, you can submit the documents. They will take a week or two and you can collect it back from the office itself. Or ask any agent they will do it for 2000rs approx. But make sure they are reliable.
***Getting X visa****
Note:- you cannot hold student visa and x visa at the same time. If you are going for x visa, forget your studies in india
Now that you have your marriage certificate attested by MEA, you can get x visa by 2 ways.
From Indian embassy Tehran.
1. Go to this website, http://www.vfsglobal.com/india/iran/. Fill the form and print it. At the end of the submission you will get a file number, save it
2. Visit the Indian embassy in Tehran, printed visa form, with your marriage certificate, pp, notarized copy of your Indian spouse’s passport, bank statement, employment letter.
3. They shall verify your documents and if they are satisfied, will call you for payment of fee.
4. Visit again to pay the fee(approx >3500000 Rials)
5. After the payment of fee, within a week, you will get your visa issued pp back. You can keep your visa status here https://indianvisaonline.gov.in/visa/VisaEnquiry.jsp
From Foreigner regional registration offices(FRRO) India:-
Again you need documents listed in above procedure but I heard it is a painstaking process. Better to get it from Iran. It is easy, simple and fast but the Iranian spouse should be in Iran.
Getting Residence Permit:-
Just x visa isn’t enough to live in India. You should have residence permit. To get the residence permit, you should visit a FRRO in city close to you and you should carry documents. Visit FRRO website for more information http://indianfrro.gov.in/frro/
- Notarized Affidavit from your spouse that they are responsible for your stay(financially) and conduct when you are in India
- Bank statements, employment letter
- Proof of address of Indian spouse – not passport or DL this time but an electricity bill or rental contract or cooking gas connection document
- Attested Marriage certificate
- Printed registration form(you can get it on FRRO website)
- Photos and ofcoz passport copies.
They will issue the permit the same day. KEEP IT SAFE.
So far, as you have seen your wakf certificate is not at all required. Your attested marriage certificate is the key for everything as far as living in India is concerned.
***Now, Dealing with Iranian legal process****
Note:- you would need to get your passport renewed in future – for that shenas nameh be updated with your marriage status(if you prefer not to disclose your marriage to Iranian govt, and choose not to get shenas nameh updated you cannot visit Iran with children).
Now that you have your Indian marriage certificate, x visa, residence permit, visit Iranian consulate. Ofcoz your Indian spouse bank statements, employment are required. You would also need medical certificates. Go for any diagnostic center, undergo basic tests (the centers will have some standard packages) take the reports and go to any Doctor to issue you a fitness for marriage certificate.
Your husband should be a muslim. Now they will ask for copy nikah nameh that has maher amount written on it. They not just ask nikah nameh but kitab cheh too (a green and red booklet in Urdu given at the time of nikah by the Qazi).
Note:- nikah nameh ofcoz has names of parents of the groom and bride. If you are marrying non muslim, they should have a conversion certificate, faith change related legal documents. I am not sure what problems you might encounter if the Iranian officials doubt genuineness of your husband’s conversion.

۱۱۷ comments to مراحل و مدارک لازم برای ازدواج با هندی

  • H.A

    با سلام…. در چند سال اخیر ازدواج زنان ایرانی با اتباع کشورهای خارجه در داخل ایران به شدت کنترل میشه و حتی از نظر قانونی مجوزی دراین مورد وجود نداره. به نظر من بهتره تمامی مراحل ازدواج در هند انجام بشه. سیا نامه مسجد کلیه مشخصات را داره و حتی محل جاری شدن عقد. هیچ کدام از قضات تحت پوشش سازمان وقف چنین ریسکی رو نمی کنند که برای عقد به ایران بیاند. اگر شما بخواهید در ایران به عقد یک تبعه خارجی در بیایید حتی ممکنه از شما خواسته شه عقدتونو باطل کنید. من در حیدرآباد خانمی رو می شناسم که با تبعه هندی ازدواج کرده ولی به دلیل عدم تکمیل مراحل ازدواج مشکل ویزای اقامتی داره و هنوز نتونسته ازدواجش رو به ثبت دولت ایران هم برسونه. خانم فریبا بهتره شما در سایت وزارت کشور هند مراحل مربوط به ازدواج هندی با اتباع خارجه را خوب مطالعه کنید و بر اون اساس اقدام کنید. عقد شرعی را هم در کنار ازدواج رسمی دولت هند انجام بدید. سازمان وقف هند فقط برای ازدواج شرعی هستش. علاوه بر این شما نیاز دارید بر اساس قانون دولت هند هم ازدواج کنید تا بتونید ویزا چند بار ورود بگیرید. برای تهیه اجازه نامه محضری شما و پدرتون با مدارک شناسایی (شناسنامه و کارت ملی) به یکی از دفاتر اسناد رسمی میرید و اونجا تقاضای اجازه نامه می کنید. این اجازه نامه مدرک خیلی مهمی هست. اگر خواستید می تونید بدید براتون ترجمه کنند که اونا به همراه شناسنامه شما و پدرتون می فرستند به دادگستری و وزرات خارجه برای تائید. من فقط اجازه نامه را تهیه کردم و برای ترجمه نفرستادم. خانم فریبا مراحل ازدواج را دقیق انجام بدید چون توی هند برای اتباع خارجی قوانین سخت گیرانه تر هست و ریسک ازدواج در ایران را هرگز قبول نکنید.
    *******
    سمیه
    ممنونم عزیزم
    اطلاعات تو به مراتب به روز تر از مال منه
    خیلی راهنمایی ها مفیدند
    اومدم شهر تون هم رو ببینیم
    :*

  • H.A

    بهتر دیدم با اجازه صاحب وبلاگ متن رضایت نامه ای رو (اجازه نامه) که در ایران تهیه کردیم رو اینجا بذارم.
    نوع سند: رضایت نامه
    حاضر شد در تاریخ زیر در این دفترخانه آقای…….. فرزند……. به شناسنامه ……. متولد….. کد ملی …… به نشانی……………… دارای گذرنامه………رضایت خود را جهت ازدواج فرزندش خانم…….. فرزند……. به شناسنامه…….متولد…… کد ملی ……… با آقای(مشخصات تبعه هندی) …………فرزند…… با ملیت….. و به شماره گذرنامه…… ساکن هند………………. اعلام نمود. بهتره یک کپی از مدارک شناسایی تبعه هند هم همراهتون باشه.

    نوع سند: اقرار نامه
    اینجانب………فرزند…….به شناسنامه……. متولد….. کد ملی…… به نشانی………. با موافقت پدرم آقای……. فرزند…… متولد….. شناسنامه……. کد ملی…….. ( در اینجا باید شماره رضایت نامه پدر ثبت شود) خواستار ازدواج با آقای…… متولد….. ساکن…….. دارای گذرنامه………..هستم. ازدواج اینجانب با نامبرده تحت لایحه ویژه هند صورت خواهد گرفت. برای ازدواج رسمی دولت هند نیاز هست در زمان درخواست حضور داشته باشید یا اقرار نامه ترجمه شده را تحویل بدهید. امیدوارم تونسته باشم کمکی کرده باشم. موفق باشید.

  • H.A

    خواهش می کنم عزیزم…. ان شاءالله خیلی خوشحال میشم ببینمتون.

  • fariba

    خانم h.A و سمیه جان از هر دوتون بی نهایت سپاسگذار و ممنونم . براتون آرزوی یه عمر خوشبختی و شادی دارم
    همچنین بابت اطلاعات بسیارمفید و دقیق شما دوست عزیزم خانم H.A خیلی ممنون که متن رضایتنامه رو تایپ کردین.این خیلی کمک میکنه.
    مرسییییی .

  • fariba

    سلام دوباره خدمت دوستای خوبم سمیه خانم و H.Aعزیز
    من با اجازه سمیه جان یه سؤال از خانمH.A ببخشید اسمتون نمیدونم هنوز:) چون شما مدارکتون رو تازگیا تهیه کردین میشه به منم بگید همه مدارکی که مورد نیاز هست دقیقا چیه که باید همراه داشته باشم.
    من قسمتی از مدارکمو آماده کردم تا الان.کل مدارکی که اونجا ممکنه لازم بشه شامل (-گواهی عدم سؤپیشینه – رضایت نامه و کارت ملی و شناسنامه – گواهی تجرد)درسته همیناست یا بجز اینها چیز دیگه ای هم هست؟
    سؤال دیگه اینکه بعد از اینکه همه این مدارک توسط دارلترجمه رسمی ترجمه شد و به تایید دادگستری و وزارت امورخارجه رسید لازمه که این مدارکو برای تایید به (سفارت هند تهران)هم ببرم !!! یا اینکه همون تایید وزارت امور خارجه و دادگستری کفایت میکنه!؟
    یه چیزدیگه راجع به گواهی تجرد من هنوز این گواهی رو نرفتم دنبالش می خواستم بدونم داشتن گواهی تجرد ضروریه !؟
    ممنون میشم از دوستان. لطف کنید اگه اطلاعاتی در این مورد دارید
    منو راهنمایی کنید
    ******
    سمیه
    کامنت ها رو خوب خوندید؟ جواب سؤالها توی کامنت هاست

  • ناشناس

    بله من تمام کامنتها رو دقیق خوندم حتی چند بار خوندم. ولی هیچ کس هیچ جا دقیق به همه مدارک هیچ اشاره ای نکرده بود.خیلی نگران هستم تا آخر این ماه قرار عقد توی قطر گذاشتیم البته اگه من بتونم ویزای قطر بگیرم چون جدیدا یه خورده گرفتن ویزای قطر مشکل شده. که در اونصورت باید ویزای دبی بگیریم بزیم اونجا برای عقد.
    بازم ممنونم از پاسختون
    *****
    سمیه
    کامنت ها خانوم HA
    رو خوب بخونید
    زمان من خیلی از این قوانین نبود
    و من اصلا گواهی تجرد نگرفتم
    منتظر باشید شاید خود ایشون جواب بدهند

  • fariba

    بله همه کامنتها رو خوندم حتی چند بار ولی به طور دقیف و کامل هیچ کس هیچ جا به همه مدارک مورد نیاز اشاره نکرده بود.
    خیلی نگران هستم. تا آخر این ماه قرار عقد توی قطر گذاشتیم البته اگه من بتونم ویزای قطر بگیرم چون این روزا گرفتن ویزای قطر مشکل شده که در اونصورت برای عقد میریم دبی. ..
    بازم ممنونم از پاسختون

  • جعفر

    سلام خیلی ممنون سمیه جان لطف فرمودی .جعفر هندی مقیم اصفهان اگه کاری داشتید لطفا ایمیل کنید ajafar59@yahoo.comاگه من هند اومدم میتئنم شما را ببینم یا اگه شما ایرانی لطفا خبرشو بدین
    ******
    سمیه
    متاسفانه شما رو نمی شناسم.

  • H.A

    با سلام . می بخشید من مدتی بود اینترنت نداشتم… با اجازه صاحب وبلاگ می خوام خلاصه مراحل و مدارکی رو تهیه کردم اینجا بذارم. من در ایران ترجمه کارت ملی ، شناسنامه (کلیه صفحات)، گواهی عدم سوءپیشینه و تاییدیه پاسپورت رو تهیه کردم (تاییدیه دادگستری و وزارت خارجه). با ترجمه شناسنامه نیازی به تهیه گواهی تجرد نیست. لازم به ذکر است برای طی مراحل مربوط به ثبت ازدواج توسط دولت ایران ارایه رضایت نامه پدر الزامی هست. ما اول از همه برای ثبت ازدواج توسط دولت هند اقدام کردیم. برای این کار مراجعه به اداره ازدواج و درخواست ازدواج بر اساس تبصره ویژه ازدواج ( این تبصره برای ازدواج اتباع هندی با اتباع خارجی و همچنین اتباع هندی که دارای ادیان متفاوت بوده و راضی به این گونه ازدواج هستند، می باشد) سال ۱۹۵۴ باید انجام شود. برای این درخواست پرکردن فرم ها که در بردارنده اطلاعات هویتی، شغلی و… لازم می باشد. به همراه این فرم ها ارایه ترجمه شناسنامه، کارت ملی، پاسپورت تایید شده، گواهی اشتغال به کار زوج (تبعه هندی) و در صورت امکان کارکرد بانکی لازم است. برای درخواست هر دو طرف باید به اداره ازدواج مراجعه کنند و در صورت عدم حضور یکی از طرفین باید از سوی آن شخص اقرار نامه ارایه گردد. بعد از طی مراحل درخواست از سوی اداره ازدواج بر روی برد برگه اعلام ازدواج عکسدار(notice) زده می شود و حداقل بعد از یک ماه طرفین با در دست داشتن مدارک هویتی و سه شاهد در برابر قاضی مطلبی را اقرار می کنند و بعد قاضی اداره ازدواج دستور ثبت را می دهد. ما اول درخواست ثبت ازدواج توسط دولت هند رو انجام دادیم. در مدت زمانی که وقت داشتیم تا ثبت تکمیل بشه برای عقد (نکاح) اقدام کردیم و با قرار قبلی در یک مسجد و با حضور شاهدین و قاضی تایید شده از طرف سازمان وقف عقد ما را جاری کرد. با انجام عقد بعد از یک هفته نکاح نامه ( marriage certificate) و سیا نامه ( یا کتابچه) را دریافت کردیم. نکاح نامه به زبان انگلیسی و صادر شده از سازمان وقف هست ولی سیانامه به زبا اردو و توسط قاضی صادر میشه که دارای مهر و امضای قاضی می باشد. بعد از نکاح ما با مراجعه در زمان تعیین شده به اداره ازدواج و با اقرار اینکه همدیگه رو به همسری می پذیریم مراحل ازدواج توسط دولت هند رو انجام دادیم و در همان روز سند ازدواج (Certificate of Marriage, section 13, under special marriage act -1954) رو دریافت کردیم. این سند شامل notice No و marriage No است. بعد از تکمیل این مراحل سند ازدواج هندی رو به یکی از دفاتر نوتری بردیم تا تاییدبشه و اونها با دریافت مبلغی این سند رو به همراه کپی پاسپورت من و همسرم برای تاییدیه فرستادند. سند ازدواج هنذی باید تاییدیه general administration dept و ministry of external affairs رو داشته باشه تا شما بتونید برای ویزای ایکس در تهران اقدام کنید. توجه داشته باشید نکاح نامه و سند ازدواج هندی هر دو marriage certificate هستند و برای شما که تبعه ایرانی هستید و خارجی محسوب می شوید نکاح نامه کارایی خاصی ندارد و فقط برای ثبت توسط دولت ایران الزامی است. من بعد از تکمیل مراحل ازدواج در هند به ایران اومدم و با ارایه سند ازدواج تایید شده هندی، گواهی اشتغال به کار همسرم، تکمیل فرم های ویزا، کپی پاسپورت تایید شده همسرم و مدارک هویتی خودم ویزای یک ساله ایکس رو دریافت کردم و دوباره به هند برگشتم. بعد از حدود چهار ماه از ازدواج به کنسولگری مراجعه کردیم وبا تکمیل فرم درخواست به همراه نکاح نامه، سیا نامه، سند تایید شده هندی، گواهی اشتغال به کارو کارکرد حساب بانکی همسرم، آزمایشات پزشکی و گواهی سلامت من و همسرم، رضایت نامه رسمی پدرم، اصل شناسنامه و کارت ملی و مدارک هویتی همسرم برای ثبت ازدواج اقدام کردیم. حدودا دو ماه نیم بعد مجوز ثبت ازدواج از ایران صادر شد و کنسولگری برای ما گواهی ازدواج صادر کرد و ما دفاتر ازدواج را امضا کردیم و شناسنامه من هم به روز شد. قبل از تکمیل مراحل ثبت ازدواج هندی نیازی به مراجعه و تاییدیه سفارت هند نیست. در هیچ کدام از مراحل ازدواج ما در هند هم ، هیچ گونه تاییدیه ای از کنسولگری ایران درخواست نشد.کنسولگری ایران پس از ثبت ازدواج اصل نکاح نامه رو در پرونده تشکیل شما نگهداری می کند و سیا نامه، سند ازدواج هندی عودت داده می شود. امیدوارم مطالب رو واضح توضیح داده باشم. موفق باشید.
    *********
    سمیه
    مثل همیشه راه گشا.
    ممنونم. :)

  • H.A

    خواهش می کنم عزیزم… وظیفه است امیدوارم راه گشا باشه :)
    *********
    سمیه:
    ممنونم.

  • fariba

    سلام
    سال نو رو به سمیه خانم و دوست خوبم خانم H.A تبریک میگم.امیدوارم هرکجا که هستید خوب و خوش و خرم باشید.
    خیلی ممنونم از پاسخ و راهنماییتون .مرسیییی
    ********
    سمیه»
    سلام عزیز.
    متشکرم. سال نو مبارک شما هم باشه.
    انشالله که شیرینی خورده باشید. :)

  • شهره

    با سلام
    اگه اطلاع از چگونگی ازدواج هندی غیر مسلمان با زن ایرانی دارید کمکم کنید
    *****
    سمیه
    سلام
    ازدواج مرد نامسلمان با زن مسلمان ممکن نیست. مرد باید مسلمان باشد.
    لطفا
    پست مربوط به ازدواج با هندی را به همراه نظرات خوب مطالعه کنید.
    پاسخ تمام سوالهای احتمالی شما در آن پست به دفعات موجود است.
    موفق باشید

  • آیلین

    سلام
    اطلاعات در مورد ازدواج زن ایرانی با مرد مسلمان نپالی مقیم دوبی می خوام.
    وکیلم می گه عقد بهتره در ایران باشه. دولت نپال عقدنامه ایرانی رو قبول داره… آیا کسی اطلاعاتی داره؟!!!!
    لطفا ایمیل بزنید asenaa2014@gmail.com
    ممنون

  • fariba

    سلام سمیه جان. منو که یادت میاد ! بالاخره اومدم هند والان تقریبا۲ هفته است دهلی هستم.وضعیت کارای ثبت ازدواجم خوب پیش نمیره و هنوز نتونسیم notice of marrige بفرستیم .خطبه عقد هم توسط آیت الله مهدوی نماینده اقای خامنه ای در خانه فرهنگ ایران در دهلی جمعه گذشته اجرا شد.من برای یه مدت کوتاه فعلا تا کارای ثبت ازدواجم انجام بدم اینجا هستم تا زمانی که ویزام مهلت داشته باشه.
    *********
    سمیه:
    به به بسلامتی انشالله
    مبارک باشه.
    کار اداری تو هند با سرعت تشکیل فسیل پیش می ره. صبور باش.
    بهتره تو این مدت بری بازارو مغازه ها رو بگردی ببنی چی لازمت می شه که اینجا نیست و با خودت بیاری.

  • fariba

    مرسی سمیه جان ممنونم ازت.
    من فکر میکنم اینجا همه چی پیدا میشه .مثل همه چیزاهایی که تو ایران هست قیمتها هم تقریبا با ایران هیچ فرقی نمیکنه البته فکر میکنم بعضی چیزا اینجا یکم گرونتره . به راهنماییت احتیاج دارم .چی بهتره از ایران بیارم!!!؟ تو این مدت ۳ هفته تقریبا فقط یه بار رفتم تو آشپزخونه و آشپزی کردم.هر چی میخوام درست کنم یه چیزی تو خونه کمه !!! ؟
    ************
    سمیه:
    یک پست در همین مورد گذاشتم.
    لطفا به اون مراجعه کن

  • Banooo

    بچه ها سلام

    سلام به همگی. من دیروز برای شروع مراحل ازدواج به استانداری رفتم. مدارکی که خواسته بودن رو بردم و بعد از یکی دو ساعت اجازه نامه استانداری تهران رو گرفتم. بعد با اون اجازه نامه رفتم پلیس اتباع خارجی تهران (فلکه اول تهرانپارس). که اونجا هم تشکیل پرونده دادیم. زوج شنبه باید بره برای انگشت نگاری. بعد ۳۰-۲۰ روز یه مصاحبه ازدواج داریم. خیلی نگران. اصلا این مصاحبه چیه؟

  • Banooo

    در ضمن باید بگم که ما ازدواج در هند نداشتیم. اینجا داریم اقدام می کنیم.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Add to Google Reader or Homepage